Site icon Becky in Portugal

What are you doing there, cat?

I rather like my title; perfect for this week’s Six Word Saturday, borrowed from Alexandre O’Neill’s ‘Gato‘ and a question I’ve asked numerous times of a cat. In the case of the one in my header photograph I could see what she was doing on the chair, but I was curious as to why she had elected to chose a chair right at the end of the pier! Unfortunately at the time not only was she the opposite side of the harbour to me but I didn’t know how to ask her in Portuguese. Thanks to Alexandre’s lovely cat poem I now know exactly what to ask of her and all the others I have met ‘Que fazes por aqui, ó gato? Que ambiguidade vens explorar?

My favourite line though is his final line, as it is one I have pondered even more over the years ‘quem somos nós, teus donos ou teus servos?‘ – who are we, your owners or your slaves?

Exit mobile version